Almost any DAC that accepts USB can accept up to 48kHz as they almost all use the same receiving chip. A lot of the DAC's on the list you linked to are not hi-rez through USB.
Really, the only "audiophile grade" DAC's that I am aware of that accept up to 96kHz over USB are.
Empirical Audio Overdrive
Ayre QB-9
Pretty much any Wavelength
Benchmark
PS Audio PerfectWave
Lavry
...and a few upcoming DAC's
...although, I am sure I am missing some.
Peace,
Lee