1. Gallery > Manage my albums
2. Click on the Album
3. Click on the Image
4. Use the Rotate Left & Rotate Right buttons at bottom right
For most users, after they rotate them in the Gallery then check the post, they still appear un-rotated. This is due to both local browser and server caching and refreshing the browser several times should then show the results of your rotation.