Sorry for very tardy reply, but that is absolutely correct. XLR inputs and outputs on LS 100 are ONLY for convenience. It is not a balanced design.
I have found, however, that using XLR cables with the LS 100 does help to keep noise levels down, as XLR cables offer better shielding, especially for cables over 1m.
Thanks!
Dan