Yep, another aging audiophile. Dad was always around noise on the farm and of course never wore protection, couldn't even hear crickets by age 50, but knew what each piece of the farm equipment was supposed to sound like and could hear something was wrong before any of us could. So I've listed OSHA protection on my system profile and religiously use it.
Love the charts, had previously saved the 2nd one. Note how low harp goes! I could quibble over the specified sub-bass and midrange driver ranges. Michael, you've stumbled (back) to the single driver mantra: "Midrange is king".
But we hear with both ears (intake) and mind (interpret). Come to find out a nearby elderly music professor had been "enjoying" a blown tweeter for years. He was familiar enough with the music to fully extrapolate and reconstruct the event with much of the information missing. Note that Beethoven suffered hearing loss starting at age 30 (died age 56).
Remember the game show, "Name that tune?" With minimal information the mind can fill in the blanks. But it can be hard work and if the music/performance is new/unfamiliar to us it becomes increasingly difficult. This leads to one source of listener fatigue (another is trying listen through "mistakes"). Those intimately involved in music need less of a crutch, the rest of us untrained amateur audiophiles need/want help to learn/know what the musical performance was supposed to sound like. Thus the purpose of high end systems.
I would at least try high frequency EQ (not sure digital has the same phase issues). And surely I'd try that long before hearing aids. Does anyone know the sound quality of hearing aids?