[Tyson]

Oh, I see that the things I thought were speakers in your first pic are actually room treatments.  This pic shows that a bit better:

http://www.audiocircle.com/index.php?action=gallery;area=browse;image=101360

OK, I'd still recommend getting the room treatments off the floor and higher up on the wall.  That will make a nice difference.  What about side walls - do they have good treatments?  And the rear wall - does it have diffusion? 

And I also still recommend re-adjusting your rack so that it's wider and shorter - it's too tall right now & is definitely messing with your imaging. 

[JLM]

Agreed with Tyson 100%.  Before I'd drop $7k on electronics for Bryston Minis I'd look at setup/room treatments.  Start if possible with room shape/size/isolation.  Audiophiles almost always over spend on gear for the given room/setup.

If the money is burning a hole in your wallet, I'll PM you my address.